EN

中国教育图书进出口有限公司版权贸易业务(CEPRIDE)始于2012年7月。作为中国教育出版物进出口总公司(CEPIEC)旗下的文学代理机构,CEPRIDE在中国出版物进出口贸易中处于领先地位。

在出口方面,我们致力于向各国的出版领域提供高质量的服务和的聚焦于中国文化的内容。经过多年的市场化探索,业务结构已拓展到中文优秀书籍的版权出口服务、版权代理服务、国外版权引进、国际出版等多个领域。我们的海外客户和合作伙伴遍布北美、欧洲、亚洲、南美和大洋洲52个国家和地区。我们的国内客户和合作伙伴包括许多有竞争力的中国出版和文化交流企业。

我们的故事开始于2012年7月,那时,我们启动了《三体》三部曲的第一个版权项目。《三体》是中国作家刘慈欣的科幻名著。2014年11月,世界上最大的英文科幻小说出版公司Tor Books出版了《三体》(三部曲中的第一部)。截至2017年6月底,该专辑在全球共售出40多万册。

该作品在2015年获得了雨果奖、星云奖等五项盛誉的科幻小说&虚构小说奖项的提名,最终获得了雨果奖最佳小说奖,这是翻译作品前所未有的荣誉。《三体》被《华尔街日报》《纽约时报》等主流媒体广泛报道,巴拉克·奥巴马、马克·扎克伯格和乔治·马丁等许多人都读过《三体》。

lll